본초정보
| 藥品名(성분명) | 천련자 川練子 |
|
|---|---|---|
| 생약명 | Meliae Fructus | |
| 分類 | 理氣藥 | |
| 主要 成分 | Acetic acid, Caproic acid. | |
| 基源 | 멀구슬나무과(Meliaceae)식물인 천련(Melia toosendan Sieb. Et Zucc.)의 果實. | |
| 性味·歸經 | 性味 : 寒, 小毒, 苦 歸經 : 肝, 胃, 小腸 (理氣止痛之品) |
|
| 效 能 | 舒肝理氣止痛 - 胃痛 腹痛 疝痛
殺蟲療癬 - 蟲積腹痛 頭癬 陰囊水腫, 急性乳腺炎 |
|
| 主 治 | 腹痛, 胸脇痛, 心痛, 疝痛, 蛔蟲, 頭癬. | |
| 處 方 例 | 金鈴子散《活法機要》: 金鈴子, 延胡索 ; 心腹痛을 치료한다. | |
| 用量·用法 | 9 - 15g을 煎服한다. 혹은 丸·散劑로 사용한다. | |
| 禁 忌 | 脾胃虛寒 | |
| 藥理 作用 | 1.鎭痛作用
2.驅蟲作用 3.抗菌作用 4.抗眞菌作用. |
|
| 應 用 | A. 理氣止痛
1. 川練子는 氣滯로 인한 胃痛 . 脇下痛 . 腹脹痛의 치료에 쓴다. 熱이나 寒으로 인한 疼痛 등 어디에 써도 좋으나 苦寒이므로 熱 쪽이 더 좋다. 열로 인한 疼痛은 각종 消化器疾患의 急 . 慢性炎症에 나타나는데 여기에 쓰는 것이 가장 적합하다. 2. 婦人의 氣滯腹脹은 瘀血의 積聚나 스트레스로 인하여 일어나는데 모두 쓰면 좋다. 3. 氣鬱로 인한 慢性胃痛은 胃가 팽창하여 疼痛이 양 옆구리에서 확산되거나 便秘가 있으며, 胃 부위를 누르면 저항감이 있다. 이 때는 川練子와 玄胡索을 主方으로 쓰면 理氣 . 鬱結消散과 活血止痛效果도 얻을 수 있다. 4. 川練子는 制酸의 효능도 있으므로 胃液을 토할 때는 川練子에 黃連 . 吳茱萸(左金丸)을 넣어 쓰면 좋다. 단, 用量은 적게 쓰는 것이 좋다. 5. 肝에 이상으로 痛症이 장기화하여 脹痛에 腫大까지 겹치면 陳皮 . 柴胡 . 厚朴 등을 넣어 쓴다. 또 여기에는 몇 가지 溫性 약물을 넣어 肝機能을 손상치 않도록 해야 한다. 6. 肝炎初期에 열이 나고 肝臟部位에 痛症이 있으며 黃疸을 보이면 茵蔯蒿湯에 川練子를 넣어 쓰면 좋다. 川練子는 急性炎症에 대한 消炎作用이 있으므로 胃炎에 대한 것보다 월등하다. 7. 膽道蛔蟲症에는 四君子 . 烏梅 . 黃連 . 細辛 . 빈랑을 넣으면 좋다. 8. 慢性의 膽囊炎 . 膽石症에도 川練子는 消炎止痛의 효과를 얻을 수 있다. 단 膽石症에는 金錢草 . 鷄內金 . 鬱金 등을 넣어 쓸 필요가 있다. 9. 스트레스로 소화기능 감퇴와 胃나 脇肋의 脹痛이 있을 때는 玄胡索 . 柴胡 . 陳皮 . 烏藥을 넣어 쓰면 좋다. 10. 川練子에 茵蔯 . 藿香을 넣으면 淸熱利濕의 효과가 있으므로 여름철에 열이 내리지 않고 頭昏 . 關節痛 등이 있으면 羌活 . 獨活 . 玄胡索 등을 넣어 쓰면 좋다. 습기가 많은 지역에서는 茵蔯 . 藿香 . 佩蘭을 넣어 쓸 필요가 있다. 11. 腹脹痛이 있으면서 痛症의 부위가 이동하여 下腹部까지 확산되는 경우에는 枳實 . 白芍 . 厚朴을 넣어 쓴다. 便秘로 통증이 있을 때는 大黃을, 腸炎으로 인한 腹痛에는 玄胡索 . 白芍 또는 枳實을, 泄瀉나 腹鳴이 있을 때는 木香 . 蒼朮을 넣어 쓴다. 神經性 胸脇脹痛으로 그 통증의 정도가 일정하지 않을 때는 柴胡 혹은 鬱金과 같이 쓴다. 12. 川練子는 疝痛을 치료하는 要藥으로 대부분 治疝方劑에 쓰이고 있다. 헤르니아나 陰囊腫痛에는 烏藥 . 小茴香 . 木香과 같이 쓰고, 重症인 헤르니아에는 小茴香 . 木香 . 吳茱萸를 넣어 쓴다. 睾丸炎이나 陰囊이 腫大하고 下垂된 증상에는 橘核과 玄胡索을 넣어 쓴다. 睾丸炎을 차게 하여 腫痛이 더욱 심할 때는 小茴香 . 附子를 넣어 쓴다. 또 헤르니아에는 川練子 5錢, 烏藥 . 小茴香 各3錢, 吳茱萸 . 柴胡 各2錢을 넣고 달여 1일 2회 1첩씩 복용해도 좋다. B. 殺蟲療癬 1. 川練子는 蛔蟲을 구제하는 작용이 있으나 苦 皮에 비하면 약하다. 小兒가 蟲腹痛이 있을 때는 四君子 . 빈랑 등을 넣어 쓰면 좋다. 2. 川練子의 분말을 外用하면 抗菌효과가 있다. 보통 바셀린에 섞어 患部에 바르면 좋다. 3. 頭癬에는 適量의 川練子를 불에 누렇게 구운 다음 가루로 만든 뒤 돼지기름이나 참기름으로 버무려 膏를 만들어 환부에 바른다. 약을 바르기 전에 소금을 微溫水에 풀어 환부를 깨끗이 씻어내야 효과가 빠르다. |
|
| 修治 | ||
| 參考 | 理氣疏肝시키므로 肝氣鬱結性 脇痛에는 靑皮보다 효과가 강하다. | |
