의약품검색 바로가기 메뉴바로가기

사용자GNB바

의약품검색

약학정보원

컨텐츠

한약정보

  • 학술정보
  • 한약정보

방약합편정보

處 方 名 보원탕 保元湯
타 입 上統 百二十一寶
造 成 人蔘二錢 黃耆 甘草 各一錢 薑一片
이상을 썰어 한첩으로 하여 생강 1편을 넣고 물에 달여 복용한다
治 療 症 治痘疹二三日 根초雖圓 而頂陷 氣虛弱 血難聚加 川芎 官桂
천연두가 2~3일 되어 밑으 비록 둥글지만 꼭지가 꺼져 들어간 것을 치료한다. 기가 허하고 혈이 약해서 잘 모이지 못하면 천궁과 육계를 더 넣어 쓴다.

① 四五日 根초雖起 色不光澤 氣弱 血盛加 白芍藥 官桂 나米
4~5이 되어 밑은 비록 도드라졌지만 빛은 윤택하지 못한 것은 기가 허하고 혈이 성한 탓으로 백작 육계 찹쌀을 더 넣어 쓴다.

② 五六日 氣盈 血弱 色昏紅紫加 木香 當歸 川芎
5~6일이 되어 기가 성하고 혈이 부족하고 빛이 어둡고 홍자색이면 목향 당귀 천궁을 더 넣어 쓴다.

③ 六七日 不能成漿 氣血少 寒不能制加 官桂 나米
6~7일이 되어 물이 차지 않는 것은 기혈이 부족하여서 한을 막지 못한 탓이므로 육계 찹쌀을 더 넣어 쓴다.

④ 七八日 毒雖化漿 而不滿加 官桂 나米
7~8일이 되어서 병독으로 생긴 물이 농으로 되었지만 가득차지 못한데는 육계 찹쌀을 더 넣어 쓴다.

⑤ 八九日 漿不充滿加 나米
8~9일이 되어도 농이 가득차지 않았으면 찹쌀을 더 넣어 쓴다

⑥ 十一 十二日 濕潤 不斂 內虛加 白朮 白茯笭
11~12일이 되어 습윤하고 딱지가 안지 않는 것은 속이 성하기 때문이니 백출 복령을 더 넣어 쓴다.

⑦ 十三 十四 十五日 毒雖盡解 或有雜症 只以此藥 隨症加減
不可用大寒大熱之劑
13~15일이 되어 병독을 비록 풀렸으나 잡증이 있으면 이 약으로 증세에 따라 가감해서 쓸 것이며 대한이나 대열의 약재를 써서는 안 된다.
適 應 症